Качественные услуги по доступным ценам / Надежные и быстрые решения

Профессиональный подход к вашим проектам перевода

Вы хотите, чтобы ваше сообщение было более актуальным в международном масштабе? Поскольку практически везде человек работает в многоязычной мультикультурной среде, адаптация становится необходимостью. Ваши стандарты становятся нашими стандартами, и бюро переводов Sprachen Express может предоставить языковые услуги, специфичные для вашей сферы деятельности или вашего типа документов. Мы соблюдаем как согласованные сроки перевода, так и технические условия и требования, характерные для вашей отрасли.

Кто мы

Бюро переводов Sprachen Express находится в Магдебурге, Германия. Мы выполняем заверенные переводы для немецких органов власти, нотариусов, судов и государственных учреждений, а также специализированные переводы для частных лиц и компаний. Мы работаем с румынским, немецким, английским и русским языками, а по запросу более чем с 30 другими языками.

Чем мы можем помочь

• заверенные и легализованные переводы официальных документов: свидетельства о рождении и браке, судебные решения, дипломы, договоры;
• специализированные переводы в области права, медицины, техники, финансов и IT;
• устный перевод, последовательный и синхронный, для официальных встреч и мероприятий в Германии;
• поддержка с доверенностями и нотариальными заявлениями, апостилями и легализацией;
• редактура и корректура текстов для сайтов, печатных материалов и субтитров.

Как мы работаем

Переводы и другие услуги, не требующие вашего присутствия, осуществляются полностью онлайн, без поездок. Вы присылаете документы в виде скана или фотографии, мы проверяем, что необходимо, и сообщаем вам предложение. Перевод вы получаете по электронной почте, а если орган требует оригинал со штампом и подписью, то и по почте. Устный перевод проходит на вашей встрече или мероприятии в Германии, а порядок его проведения мы согласуем с вами при составлении предложения. Ваши документы мы обрабатываем конфиденциально. Срок зависит от услуги, типа документа и требований учреждения, поэтому напишите нам, и мы точно скажем, сколько это займёт в вашем случае.

Что ценят наши клиенты

Клиенты ценят нас за оперативные ответы, надёжность и понятную коммуникацию, как показывают их отзывы ниже.

Нужно перевести документ или у вас есть вопрос? Запросите бесплатное предложение или свяжитесь с нами сейчас.