• Deutsch
  • English
  • Русский
menu

Proiecte internaționale?

Vă ajutăm cu traduceri autorizate și servicii lingvistice
recunoscute în Germania.

Contactați-ne acum!

Traduceri autorizate și legalizate pentru Germania

Sprachen Express este un birou de traduceri din Germania, specializat în traduceri autorizate pentru autorități, notari, instanțe și instituții publice germane. Sprijinim persoane fizice și companii în realizarea traducerilor oficiale necesare pentru recunoaștere și utilizare legală în Germania.

Ne concentrăm în principal pe traduceri între română, germană, engleză și rusă, precum și pe alte combinații lingvistice la cerere. Traducem documente precum certificate de naștere, procuri, hotărâri judecătorești, diplome, contracte și alte acte oficiale, în condiții de corectitudine, confidențialitate și respectarea termenelor.

Solicitați servicii profesionale de traducere
Permiteți-ne să facem mesajul dvs. ușor de înțeles în întreaga lume!

Traduceri autorizate și servicii lingvistice în Germania

Diversele noastre domenii de expertiză ne permit să oferim traduceri autorizate și tehnice pentru diverse industrii – inclusiv tehnologie, medicină, finanțe, drept și publicitate. De asemenea, ne sprijinim clienții cu servicii lingvistice legate de media.

Traducători lucrând
g_translate

Traduceri autorizate

Realizăm traduceri autorizate ale documentelor oficiale, contractelor și actelor administrative, destinate depunerii la autorități, notari și instanțe din Germania.

aflați mai multe

Ajutor pentru formulare
verified

Ajutor pentru formulare

Oferim asistență în completarea dosarelor pentru Kindergeld, Steuerklasse și alte prestații sociale, complet online sau prin poștă. Scapă de cozi și birocrație — le completăm corect și rapid pentru tine.

Asistență pentru documente

Întrebări frecvente despre traducerile autorizate

Ce este o traducere autorizată în Germania?

O traducere autorizată este o traducere realizată de un traducător recunoscut de ministerul Justiției în Germania și este acceptată de autoritățile, instanțele și notarii germani pentru proceduri oficiale.

Ce documente necesită traducere autorizată?

În general, sunt necesare traduceri autorizate pentru certificate de stare civilă, diplome, hotărâri judecătorești, procuri, contracte și alte documente solicitate de autoritățile germane.

Sunt traducerile acceptate de autoritățile germane?

Da. Traducerile noastre respectă cerințele formale din Germania și sunt acceptate de instituțiile competente.

În ce limbi oferiți traduceri autorizate?

Oferim traduceri autorizate în special între limbile română - germană și nu numai. Pentru orice combinație de limbi vă rugăm să ne contactați.

Trebuie să vin personal cu documentele?

În majoritatea cazurilor, nu este necesară prezența personală. Procesul poate fi realizat integral online. În cazurile în care avem nevoie de documentele originale, acestea pot fi trimise și prin poștă.

Mai aveți întrebări?

Consilierii biroului noastru de traduceri

vă stau telefonic la dispoziție pentru orice informații.

call Sunați acum!

Noutăți

Beurkundung
info
Informații utile

Procura notarială în Germania pentru vânzare–cumpărare în România

Ești în Germania, dar ai de vândut sau cumpărat ceva în România? Apartament, teren, casă, mașină, acte la notar – toate cer prezență și semnături. Doar că tu ești la muncă, cu program plin, și nu-ți permiți să pierzi zile pe drumuri până în România și înapoi. Vestea bună: poți rezolva legal, rapid și fără […]

Citește mai mult

Doriți o ofertă rapidă pentru servicii de traducere?

Solicitați acum gratuit o propunere de preț!