• English
  • RomĂąnă
  • РуссĐșĐžĐč
menu

Internationale Projekte?

Wir stehen Ihnen mit professionellen Übersetzungsdiensten
fĂŒr jeden Bereich zur VerfĂŒgung.

Kontaktieren Sie uns jetzt!

Beglaubigte Übersetzungen in Deutschland – zuverlĂ€ssig, schnell und anerkannt

Sprachen Express ist ein ÜbersetzungsbĂŒro in Deutschland, spezialisiert auf beglaubigte Übersetzungen fĂŒr Behörden, Notare, Gerichte und öffentliche Institutionen. Wir unterstĂŒtzen Privatpersonen und Unternehmen bei amtlichen und fachlichen Übersetzungen, die in Deutschland anerkannt werden mĂŒssen..

Unser Schwerpunkt liegt auf Übersetzungen zwischen RumĂ€nisch, Deutsch, Englisch und Russisch sowie weiteren Sprachen. Ob Geburtsurkunden, Vollmachten, Urteile, Zeugnisse oder VertrĂ€ge – wir sorgen fĂŒr eine korrekte, fristgerechte und rechtssichere Übersetzung, bundesweit und zuverlĂ€ssig.

Anfordern von professionellen Übersetzungsdiensten
Lassen Sie Ihre Botschaft durch uns weltweit verstÀndlich werden!

Beglaubigte Übersetzungen und Sprachdienstleistungen in Deutschland

Unsere vielfĂ€ltigen Kompetenzbereiche ermöglichen es uns, beglaubigte und fachliche Übersetzungen fĂŒr unterschiedliche Branchen zu realisieren – darunter Technik, Medizin, Finanzen, Jura und Werbung. DarĂŒber hinaus unterstĂŒtzen wir unsere Kunden auch bei medienbezogenen Sprachdienstleistungen.

Übersetzer arbeiten
g_translate

Beglaubigte Übersetzungen

Wir erstellen beglaubigte Übersetzungen von Urkunden, VertrĂ€gen und offiziellen Dokumenten zur Vorlage bei deutschen Behörden, Notaren und Gerichten.

Mehr erfahren

Dolmetscher auf der Konferenz
question_answer

Dolmetschdienste

Wir bieten Simultan-, Konsekutiv- und Behördendolmetschen fĂŒr offizielle Termine, GesprĂ€che und Veranstaltungen in Deutschland.

Mehr erfahren

HĂ€ufig gestellte Fragen zu beglaubigten Übersetzungen

Was ist eine beglaubigte Übersetzung in Deutschland?

Eine beglaubigte Übersetzung ist eine Übersetzung, die von einem in Deutschland anerkannten Übersetzer angefertigt und mit Stempel, Unterschrift und Beglaubigungsvermerk versehen wird. Sie wird von deutschen Behörden, Gerichten, Notaren und öffentlichen Institutionen akzeptiert.

Welche Dokumente mĂŒssen beglaubigt ĂŒbersetzt werden?

Beglaubigte Übersetzungen werden unter anderem fĂŒr Geburtsurkunden, Heiratsurkunden, Scheidungsurteile, Vollmachten, Zeugnisse, Diplome sowie gerichtliche und behördliche Bescheide benötigt. Die genauen Anforderungen hĂ€ngen von der jeweiligen Behörde ab.

Werden Ihre Übersetzungen von deutschen Behörden anerkannt?

Ja. Unsere beglaubigten Übersetzungen werden von deutschen Behörden, Gerichten und Notaren anerkannt, da sie den formalen Anforderungen in Deutschland entsprechen. Auf Wunsch klĂ€ren wir vorab, welche Vorgaben die zustĂ€ndige Behörde stellt.

In welchen Sprachen bieten Sie beglaubigte Übersetzungen an?

Wir bieten beglaubigte Übersetzungen unter anderem zwischen RumĂ€nisch, Deutsch, Englisch und Russisch an. Weitere Sprachkombinationen sind auf Anfrage möglich.

Muss ich persönlich vorbeikommen oder ist alles online möglich?

In den meisten FĂ€llen ist keine persönliche Anreise erforderlich. Die Abwicklung kann vollstĂ€ndig online erfolgen. Originaldokumente werden nur dann benötigt, wenn die Behörde dies ausdrĂŒcklich verlangt.

Haben Sie noch Fragen?

Unser ÜbersetzungsbĂŒro berĂ€t Sie gerne.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

call Jetzt anrufen!

Aktuelles

info
NĂŒtzliche Informationen

GĂŒnstige Preise fĂŒr UniversitĂ€tsprojekte

Benötigen Sie gĂŒnstige Preisangebote fĂŒr Übersetzungsprojekten? So unterstĂŒtzt das Team unseres ÜbersetzungsbĂŒros Sie gerne beim erfolgreichen Abschluss alle Ihrer UniversitĂ€tsprojekte.

Mehr lesen
Risikogebiet
info
NĂŒtzliche Informationen

Coronatests bei Einreisen nach Deutschland

Wer in die Bundesrepublik Deutschland einreist und sich innerhalb von 14 Tagen nach der Einreise im Gefahrenbereich aufhÀlt, muss direkt nach Hause gehen.

Mehr lesen

Bereit fĂŒr ein schnelles Übersetzungsangebot?

Fordern Sie jetzt unverbindlich einen Preisvorschlag an!