Wie setzen sich die Übersetzungskosten zusammen?
Die Kosten einer Übersetzung hängen vor allem vom Textumfang, dem Fachgebiet, der Sprachkombination und der Dringlichkeit ab. Bei beglaubigten Übersetzungen kommen je nach Zweck zusätzliche formale Anforderungen hinzu.
Für ein verlässliches Angebot benötigen wir idealerweise das Dokument (Scan/Foto), die Ausgangs- und Zielsprache sowie den Verwendungszweck (z. B. Behörde, Gericht, Arbeitgeber). Bei Layout-lastigen Dateien (PDF, Formulare, Tabellen) kann außerdem eine Grafik- bzw. Formatierung erforderlich sein.
Nutzen Sie das Formular, um einen unverbindlichen Preisvorschlag zu erhalten. In der Regel erhalten Sie eine Rückmeldung schnellstmöglich – inklusive Bearbeitungszeit und möglichen Expressoptionen.
Beglaubigte Übersetzung von Standarddokumenten (z. B. Geburtsurkunde, Heiratsurkunde)
| Anzahl Dokumente | Preis pro Dokument |
|---|---|
| 1 Dokument | 50 € |
| ab 2 Dokumenten (gleichzeitig beauftragt) | ab 45 € |
Einige Urkunden können je nach Ausstellungsland, Format oder Zusatzangaben abweichen. Die oben genannten Preise sind daher unverbindlich, wir prüfen jedes Dokument individuell, bevor wir Ihnen den endgültigen Preis mitteilen.
Bei umfangreicheren Texten (z. B. Verträge, Vollmachten) erfolgt die Berechnung nach Textumfang (Normseiten). Sie erhalten ein verbindliches Festpreisangebot innerhalb weniger Stunden, ohne versteckte Kosten.